Chapter 18: Emily Dickinson Content!!! – Summary & Analysis
⚠️ Spoiler Warning: This guide contains detailed spoilers for the entire novel. Proceed only if you've finished reading or are comfortable knowing the plot.
Summary
Chapter 18 presents three fictional comedic sketches starring the poet Emily Dickinson. In the first, she contacts customer support because her keyboard inserts random dashes—a gag on her signature punctuation style. The technician, Derek, offers standard troubleshooting (restart the machine), but Dickinson treats the process with cosmic dread, eventually faking a “stylistic choice” reboot. The second sketch is a game of Taboo: Dickinson describes a concept (bee, hope, death, snake) while her partner guesses absurdly wrong (owl, meatpacking, psilocybin). The third places Dickinson on the game show Family Feud, where her answers—like “A narrow Fellow in the Grass” for Viagra use and “Dwell in Time” for something hard to do with eyes open—are poetic non sequiturs. The chapter lampoons both Dickinson’s remote reputation and the difficulty of interpreting her dense, metaphorical poetry.
Key Events
- Tech Support Call: Derek tries to fix Emily’s keyboard, but she answers with stanzas about dispatching her machine to “that Undiscover’d Bourne.”
- Taboo Game: The clue-giver fails to guess “hope” and guesses “owl” repeatedly; later the word “snake” is finally identified.
- Family Feud Fast Money: Dickinson supplies answers like “Solemnest of industries enacted upon earth” for “The Bustle in a House the Morning after Death.”
- Final Score: She earns 50 points, yet answered “0” for “likelihood to live to 100.”
Character Development
- Emily Dickinson: Portrayed as a brilliant but socially disconnected figure who cannot conform to ordinary communication. Her poetic voice remains intact even in mundane settings, revealing a persona that is both stubborn and unintentionally perplexing.
- Derek (Tech Support): Represents baffled modernity, unable to process Dickinson’s references or her resistance to simple instructions.
- Taboo Partner: A frustrated everyman whose guesses (owl, meatpacking) highlight the gap between Dickinson’s symbolic language and literal thinking.
- Family Feud Host/Contestants: Their confusion underscores the chasm between Dickinson’s private imagination and popular culture’s expectations.
Themes, Symbols & Motifs
- Syntax as Identity: The constant dashes in the tech-support skit are not a mere quirk but a fundamental part of Dickinson’s voice; removing them would alter her meaning.
- The Difficulty of Interpretation: Each game (Taboo, Family Feud) literalizes the challenge of decoding Dickinson’s compressed, image‑laden verse. Her answers are always poetic, never functional.
- Isolation vs. Fame: The chapter jokes about her lifetime seclusion (“avoid human interaction”) while placing her in ironically public situations (game show, customer service).
- Death and Eternity: Dickinson’s lines about “that Undiscover’d Bourne” and “the Morning after Death” recur, turning even a restart button into a metaphor for mortality.
Why This Chapter Matters
Though a comedically anachronistic fantasy, the chapter effectively illuminates why Emily Dickinson’s poetry continues to baffle and delight. By forcing her into rigid formats (tech troubleshooting, guessing games, point‑based quiz), Petri highlights the friction between Dickinson’s unique style and conventional communication. The chapter also serves as a light‑hearted critique of how we try to simplify or “translate” historical literary figures. It reminds readers that Dickinson’s dashes, capitalizations, and abstractions were deliberate choices—not mistakes—and that her work resists easy summary, a lesson central to understanding her place in American literature.
Study Questions & Answers
-
Question: Why does Emily Dickinson treat the “restart your machine” instruction as a moment of existential drama?
Answer: The parody shows her interpreting a routine technical step as a metaphorical journey into death and rebirth—echoing themes from her actual poetry about the afterlife and the unknown. The tech support worker cannot grasp this, illustrating the disconnect between poetic expression and practical communication. -
Question: How do the Taboo and Family Feud sketches reveal common misreadings of Dickinson’s poetry?
Answer: In Taboo, the guesser repeatedly fails because he takes Dickinson’s descriptions literally (e.g., “creature with a song, sting, and wing” → not a bee → guess “owl”). This mimics how readers often search for one‑to‑one meanings in her work. In Family Feud, the contestant’s answers are too abstract for a game that demands concrete, everyday responses, showing that Dickinson’s language belongs to a different system of meaning. -
Question: What does the final “Fast Money” answer (“0” for likelihood to live to 100) suggest about Dickinson’s self‑image or the parody’s view of her?
Answer: The answer subverts the game show’s expectation of optimism or humor. Instead, it reflects Dickinson’s frequent preoccupation with mortality and her own awareness of a short, reclusive life. The fact that she scores 50 points anyway suggests that even when she doesn’t play by the rules, her unconventional answers carry a strange, poetic weight.