Symbols Aristotle and Dante Dive into the Waters of the World Benjamin Alire Sáenz

Cartography & Mapping: Creating a New World in Aristotle and Dante Dive into the Waters of the World

What is the Cartography Symbol?

In Benjamin Alire Sáenz’s Aristotle and Dante Dive into the Waters of the World, the idea of cartography—the practice of making maps—becomes a central metaphor for Ari and Dante’s journey. They do not literally draw maps; instead, they imagine building a new country, a personal world where they can belong without fear. Ari first picks up the concept from Dante and turns it into a private act of writing and dreaming. The map represents their shared determination to chart a future free from the hatred and exile that society imposes on them as two young gay men.

Where Does the Symbol Appear?

The motif recurs in several key moments, each time deepening its meaning:

  • Chapter Twenty (Chapter 20): Ari sits with a blank journal given by his aunt Ophelia. He thinks about Dante’s “cartographer thing” and decides to write not for the world but for himself. He begins a letter to Dante, using words as a tool to map his own heart.
  • Chapter Twenty-Six (Chapter 27): Ari describes the world he is mapping out “in the world I was mapping out, there were certain roads that went to certain places.” He imagines a desert he names “Arid” (containing his name), a hill with a mesquite tree, and a spot called “Lugar de los Milagros” (Place of Miracles) where Dante kisses him in the rain. This map is personal and intimate.
  • Chapter Fifteen (Chapter 16): Walking with Mrs. Quintana, Ari reflects: “Mapping out a new world was complicated—because the map wasn’t just for me. It had to include people like Mrs. Quintana. And Mr. Quintana too. And my mom and dad, and Dante.” The map expands to include their families.
  • Chapter Thirty-Five (Chapter 36): At the White Sands dunes, Ari and Dante stand silent. The narration states: “It seemed that we had actually become cartographers of a new world, had mapped out a country of our own… we had full citizenship in that country and we were free to love each other.” This is the moment their imagined map feels real.
  • Chapter Eleven (Part 2, Chapter 79): After kissing at their desert spot, Ari thinks: “If only we could become cartographers of the waters of the world.” Here the metaphor extends from land to water, linking to the novel’s title.
  • Chapter Fifty (Chapter 50): In the final chapter at the Louvre, Ari declares: “We are cartographers mapping a future without hate.” The map becomes a collective project of survival and hope.

How Does the Symbol’s Meaning Change?

The cartography motif evolves as Ari grows:

  1. From private fantasy to inclusive vision. Initially, Ari’s map is solitary—a desert with his name. Later he realizes he must include parents and the Quintanas. The map is not a withdrawal but a community project.
  2. From abstract to embodied. In Chapter Thirty-Two (evidence), Ari thinks: “Maybe my body was like a country and if I was going to be a cartographer, the first thing I was going to have to do was map out my own body. And map out Dante’s while I was at it.” Mapping becomes physical, about desire and touch.
  3. From fragile to resolute. In the White Sands moment, the country is temporary (“would disappear, almost as soon as it had appeared”), yet they claim citizenship anyway. By the end, Ari calls it a future without hate—permanent and defiant.

Character Connections

  • Aristotle Mendoza: The mapmaker. He verbalises the metaphor most often. He writes in his journal (his “map”) and ultimately gives Dante the location of their meeting in Paris.
  • Dante Quintana: The spark. He first mentions cartography (implied offstage) and embodies the possibility of a new world through his unapologetic joy.
  • Liliana Mendoza: She advises Ari to love himself, a necessary step before he can map a world that includes his own worth.
  • Cassandra Ortega and Susie Byrd: As friends, they are part of the community Ari learns to include.

Theme Connections

  • Love and Sacrifice: Mapping requires giving up old fears. Ari sacrifices his old self to enter the new country.
  • Identity and Coming Out: The map is a blueprint for a queer identity that is not defined by others’ hatred.
  • Belonging vs Exile: The entire cartography project is an answer to exile: they create a country where they belong.
  • Grief and Healing: Ari must map through his grief over his brother’s absence and the violence Dante suffers.
  • Family and Acceptance: Including parents on the map shows that acceptance from loved ones is part of the new world.

Four Study Questions with Answers

1. Why does Ari decide to write his journal as a map, and what does he hope to achieve?
Ari writes because he realises the world’s story doesn’t include him or Dante. By writing for himself, he is creating a personal record that defies invisibility. The journal becomes a map of his interior life, a place where he can be honest about desire and fear without censorship.

2. How does the addition of Mrs. Quintana to the map change Ari’s understanding of belonging?
In Chapter Fifteen, Ari understands that his map cannot be only for him and Dante. Including Mrs. Quintana, his parents, and others shows that belonging is communal. His new country is not a private escape but a shared home that protects those who love them.

3. Compare the cartography in the White Sands scene (Chapter Thirty-Five) with the final declaration in Chapter Fifty. What has shifted?
In the White Sands, the map is fragile—a temporary country that “would disappear.” Yet they claim citizenship anyway. By Chapter Fifty, Ari declares they are “cartographers mapping a future without hate.” The map has become permanent and political: it is not just for them but for a future generation.

4. How does the metaphor of mapping relate to the novel’s title phrase “dive into the waters of the world”?
In Chapter Eleven (Part 2), Ari wishes they could become “cartographers of the waters of the world.” Waters represent the vast, dangerous, and beautiful world. To dive into them is to map them—to explore and claim space in a world that often drowns people like them. Cartography and diving are both acts of courage and discovery.

Conclusion: The Map as a Promise

The cartography symbol culminates in Ari’s final line: “We are cartographers mapping a future without hate.” The map that began as a private fantasy in a blank journal ends as a collective vision. Ari and Dante do not simply find a place for themselves; they actively create one. Their map includes scars, bruises, kisses, rain, deserts, oceans, parents, friends, and the dead. It is a testament that love can redraw boundaries that hate once drew. In Sáenz’s novel, to map is to hope, and to hope is to belong.