Chapter summaries The City and Its Uncertain Walls Haruki Murakami

The City and Its Uncertain Walls: Chapter 31 Summary and Analysis

⚠️ Spoiler Warning: This guide contains detailed spoilers for the entire novel. Proceed only if you've finished reading or are comfortable knowing the plot.

Summary

The unnamed narrator travels by train from Tokyo to the remote mountain town of Z** for a job interview at the local library. The journey takes nearly five hours through tunnels and vivid green mountains. He arrives with time to spare, explores the nearly empty town, buys coffee, and sits in a small park where the sight of children playing triggers a vivid memory of meeting his high‑school girlfriend. He reflects that real time inside him stopped at seventeen, and the past three decades have been spent filling that gap. He then walks to the library, a renovated old villa, and meets the head librarian, Mr. Tatsuya Koyasu. The interview reveals that Koyasu has already decided to offer him the position, having been impressed by his letter and references. Koyasu explains he will retire and act as an informal adviser. During the interview the narrator notices a navy‑blue beret on the desk, identical to one seen in his dream, and later observes that Koyasu wears a skirt. The chapter ends with the narrator accepting the job, feeling that something is connected.

Key Events

  • The narrator departs Tokyo at 9 AM and arrives at Z** station near 2 PM, riding the Shinkansen and local trains through mountain tunnels.
  • He explores the small, quiet town with many shuttered stores and finds a convenience store coffee before sitting in a park.
  • Watching a mother and two children triggers a memory of his high‑school girlfriend and the realization that his internal clock stopped at seventeen.
  • He visits the Z** Town Library, a two‑story wooden building that resembles a rich person’s villa.
  • A woman at the counter (with cat‑like eyes) seems confused about the interview but directs him to the head librarian’s office.
  • Mr. Koyasu, a man in his mid‑seventies wearing a beret and a skirt, interviews the narrator and reveals the job is essentially his.
  • Koyasu explains the library is funded by a private fund with a mostly honorary board, and he will retire to become an informal adviser.
  • The narrator notices the beret matches one from his dream and feels a mysterious connection.
  • After half an hour, Koyasu puts on the beret and leaves, mentioning he must “return from where I came.”

Character Development

  • The Narrator: His journey forces him to confront the stalled emotional state he has carried since adolescence. The interview process and Koyasu’s strangeness begin to crack his ordinary facade, revealing a man searching for purpose beyond his former corporate life. His instinct to trust the “sense of direction that defies logic” grows.
  • Mr. Tatsuya Koyasu: Introduced as a retired librarian with eccentric habits (beret and skirt). He is perceptive, calm, and already sees the narrator as his successor. His comment about feeling like “a few lines from a beautiful poem” when wearing a skirt suggests a poetic, non‑conformist worldview.
  • The Woman at the Counter: A minor figure whose cat‑like eyes and initial confusion hint that the library world operates on its own unspoken rules.
  • Oki (mentioned): A former colleague who called the narrator “something hard to fathom” and “like a tree in a forest,” planting the idea that others perceive him as mysterious.

Themes, Symbols, or Motifs

  • Time Stasis: The narrator’s inner clock stopped at seventeen; his life since then has been unconscious “filling in.” The journey to Z** represents a possible restart, but the past memory of his girlfriend lingers.
  • The Beret: A specific, personal object that bridges the narrator’s dream and reality. The beret suggests that Koyasu is somehow linked to the narrator’s unconscious or to the Wall.
  • The Skirt: Koyasu’s choice to wear a skirt (and his poetic explanation) symbolizes gentle rebellion against ordinary expectations, mirroring the narrator’s own desire to step out of conventional life.
  • The Library as Liminal Space: The library is not an ordinary public facility; it is funded by a private group, feels like a villa, and the interview process is informal. It becomes a threshold between ordinary reality and something stranger.
  • Journey into the Mountains: The long train ride through tunnels and wilderness parallels the narrator’s internal journey away from the flat, known world of Tokyo.

Why This Chapter Matters

This chapter marks the tangible start of the narrator’s new life. The interview confirms that his decision to leave Tokyo was not random but guided by an invisible force (the mysterious go‑between, the beret connection). Mr. Koyasu’s eccentricity and the library’s ambiguous governance hint that the narrator is entering a world where logic is less important than personal resonance. The chapter also deepens the emotional wound of the narrator’s past, linking it to the places where the story’s surreal elements (the Wall, the unicorns) may soon converge.

Study Questions and Answers

1. Why does the narrator feel that real time stopped for him at age seventeen?
He recalls meeting his girlfriend in a park during high school. He states that inside him the clock in the walls of his heart came to a complete halt, and the nearly thirty years since have been a process of filling the empty parts with whatever was around. This suggests an unresolved emotional wound from his teenage relationship.

2. What is the significance of Mr. Koyasu’s beret and his decision to wear a skirt?
The beret is identical to one the narrator saw in a dream, creating a déjà‑vu connection that makes him feel “something’s connected here.” Koyasu’s skirt, worn because it makes him feel like “a few lines from a beautiful poem,” reveals his poetic, non‑conformist nature. Both items signal that Koyasu belongs to a world where personal symbols matter more than social norms.

3. How does the narrator’s journey to Z reflect his inner state?**
The long, tunnel‑filled train ride through mountains represents a passage from his familiar, flat life into a darker, unknown interior. The landscape’s isolation and the small, sleepy town mirror his own emotional stasis and his desire for quiet. His anxiety about whether he is making the right choice shows he is still wavering, but his instinct to trust the journey wins.

Navigation