Chapter 32: Genuine Imitation
※ Spoiler Notice – This page analyzes Chapter 32 of Beautiful Ugly. If you have not yet read it, turn back now.
Chapter Summary
Grady sits frozen in the Land Rover as the woman he has just rescued peers into his face and asks if he is all right. He is unable to answer; seeing her is like stumbling out of a nightmare into an even stranger reality. She wears a red coat and sounds, at first glance, precisely like his missing wife Abby, yet when he blinks the face distorts into someone he cannot name. He convinces himself she must be Abby—unless a hidden twin exists—but catalogs unsettling differences: her skin is tanned, her dark hair is longer and wavy, she is thinner, and she wears casual dungarees Abby would have shunned. The most jarring departure is her eyes, which are brown instead of Abby’s blue.
When she reaches for the door, Grady stalls her by asking her name. “Aubrey” echoes enough like Abby to feel like a stolen identity. Inside, he wonders if she truly does not remember her old life, their house, their dog, their marriage. She warns him to leave Columbo in the car because the pottery studio is full of breakables. As they walk toward the building, Aubrey casually reveals she never learned to drive; the island is only six miles long, so she uses a bike. Abby loved driving.
Inside the pottery, Grady spots a Highland cow logo on the wall—the same emblem he noticed on the black van the day he arrived on the ferry. He suspects he has been watched all along. Then Aubrey fumbles with her keys and he sees a wrist tattoo: the word La’kesh, which she translates as “my other self.” His wife detested tattoos. When Aubrey turns to study him in the light, she admits his face feels familiar and asks, “Have we met before?”
Key Events
- The woman in the red coat climbs into the Land Rover and startles Grady with her eerie resemblance to Abby.
- Grady inventories the physical mismatches: tanned skin, longer wavy hair, casual dungarees, prominent cheekbones, and brown eyes instead of blue.
- She says her name is Aubrey—a near-perfect imitation of Abby—and Grady’s mind reels with possibilities.
- Aubrey suggests he leave Columbo in the vehicle and invites him inside for water, concerned he might be in shock.
- On the walk to the pottery, Aubrey mentions she never learned to drive; Grady contrasts this with Abby’s love of cars.
- A Highland cow logo on the pottery wall matches the one Grady glimpsed on the black van aboard the ferry.
- Aubrey reveals a wrist tattoo reading “La’kesh,” meaning “my other self,” which Abby would never have tolerated.
- The chapter ends with Aubrey asking Grady if they have met before.
Character Development
Grady – His emotional state veers from hope to disorientation. He clings to the belief that the woman is Abby, yet every detail that contradicts that belief is another crack in his certainty. The sight of her eyes—the wrong color—unmoor him completely. This chapter shows Grady’s desperate need for the world to make sense and his growing suspicion that he is being manipulated by forces on Amberly Island.
Aubrey / Possibly Abby – She remains an enigma. Her calm, matter-of-fact demeanor (warning about Columbo’s tail, explaining her bike habit, translating her tattoo) contrasts sharply with Grady’s panic. Whether she is a truly amnesiac Abby or an impostor wearing a mask of resemblance, her final question—“Have we met before?”—pushes the mystery forward.
Columbo – A small but telling detail: the dog’s unerring instinct to jump into the driver’s seat hints at the routine he once shared with Abby during long drives, adding a layer of poignant memory.
Themes, Symbols, and Motifs
- Genuine Imitation – The chapter’s title sharpens the central question: can a person be an authentic copy? Aubrey is so like Abby that Grady cannot separate them, yet every difference (eyes, tattoo, clothing, driving) screams that she is someone else. The phrase “genuine imitation” suggests a replica that might be as real as the original.
- Eyes as Identity – Grady fixates on the color change from blue to brown. The eyes become the ultimate proof that this woman cannot be Abby, even as her mannerisms argue otherwise.
- Tattoo and the Self – “La’kesh,” or “my other self,” directly foregrounds themes of doubling, split identity, and the possibility that Aubrey is a constructed version of Abby—or perhaps Abby’s forgotten fragment.
- Red Coat – The garment marks the woman as the same figure from earlier sightings, making her a recurring symbol of the mystery Grady must solve.
- Highland Cow Logo – A visual thread connecting the pottery to the black van on the ferry, reinforcing the idea that someone on the island has been orchestrating events long before Grady arrived.
Why This Chapter Matters
Chapter 32 is the first face-to-face encounter between Grady and the woman who may—or may not—be his vanished wife. It transforms the earlier suspense built around the red coat and fleeting glimpses into a direct, destabilizing confrontation. By cataloging the physical and behavioral inconsistencies, the chapter deepens the novel’s psychological tension: Grady has to decide whether he trusts his senses or his memory. Aubrey’s question at the door—“Have we met before?”—leaves the truth suspended, ensuring the reader is as off-balance as the narrator. This chapter also plants tangible clues (the tattoo, the logo) that will prove critical later.
Study Questions and Answers
-
Why is Grady so certain the woman is Abby, despite the evidence against it?
Grady’s certainty stems from the overwhelming emotional shock of seeing her face, hearing her voice, and knowing he was lured to the island with clues about Abby’s presence. The initial resemblance is so powerful that he temporarily rationalizes the inconsistencies as changes one might make when starting over. His psychological need for closure keeps him anchored to the belief that she is his wife. -
What does the term “genuine imitation” imply about Aubrey’s identity?
A genuine imitation is a paradox. The phrase suggests someone who replicates another person so perfectly that the copy is indistinguishable from the original to the outside world, yet remains technically not the same individual. In the context of the chapter, it hints that Aubrey might be a real person—not a fake—who has been shaped to mirror Abby, either through trauma, deliberate manipulation, or a more profound kind of impersonation. -
What is the significance of the Highland cow logo to the larger mystery?
The logo first appeared on the black van that transported Grady on the ferry. Now it marks the pottery where Aubrey works or lives, linking her directly to that vehicle. This visual echo suggests that whoever is behind Grady’s arrival on Amberly Island—perhaps the same person who ran Aubrey off the road—has been curating his experience. The logo becomes a tangible clue that Aubrey’s reappearance and the wider conspiracy are intertwined.