Symbols A Song to Drown Rivers Ann Liang

The Jade Pendant: A Symbol of Sacrifice and Severed Ties

What Is the Jade Pendant?

In A Song to Drown Rivers, the jade pendant is a physical object of immense personal value. It is a gift from Xishi’s parents, given to her on her first birthday. Xishi wears it around her neck as a cherished keepsake—her “single most valuable thing.” The pendant represents her connection to her family, her childhood home in Zhuji, and the ordinary life she leaves behind.

Where Does the Jade Pendant Appear?

The jade pendant appears only once in the narrative, but that single moment carries the weight of the entire story’s central conflict. In Chapter Two, after Xishi accepts the mission to become a spy bride for King Fuchai, she steals into her parents’ room:

Gently, I undid the jade pendant around my neck, then set it on a wooden chest. … They would see it tomorrow, when I was already gone, and know what it meant.

This is the first and last time the pendant is mentioned. It does not reappear in later chapters as a physical object; its significance is symbolic and tied to Xishi’s departure.

How the Pendant’s Meaning Changes

At the start, the jade pendant is a token of family love and protection. Given on a first birthday in Chinese tradition, it is meant to ward off evil and bless the child. Xishi wears it as a reminder of her parents and her sister Susu. When she decides to leave, the pendant transforms into a farewell letter—a silent message that says, “I am leaving, I love you, and I may never return.” It becomes a symbol of sacrifice: she gives up the only valuable object she owns to communicate what words cannot. Later, as the story unfolds, readers understand that the pendant also represents the irreversible severing of family ties. Xishi never sees her parents again, and she wonders if she should have woken them for a proper goodbye. The pendant remains the last physical link to her former self, abandoned on a chest.

Connection to Characters and Themes

Xishi

The pendant is most closely tied to Xishi’s internal conflict. She is torn between her duty to her kingdom and her love for her family. By leaving the pendant behind, she chooses to become someone new—a weapon for Yue, a concubine for Wu, a destroyer of kingdoms. The object underscores her transformation from a silk-washing girl to a spy. It also foreshadows the loss of her original identity: the woman who returns after the war is not the same one who left the pendant.

Her Parents

The pendant is meant for her parents to find. They awaken to an empty house and a piece of jade that speaks of their daughter’s departure. In the context of their grief (they already lost Susu), the pendant becomes a symbol of compounded loss. Xishi’s mother clings to Susu’s unwashed tunic; the jade pendant now joins that collection of heartbreaking mementos.

Fanli

Although Fanli never interacts with the pendant, his role as the architect of the mission is indirectly linked. He is the one who comes to recruit Xishi, setting the events in motion that cause her to leave the pendant. The pendant therefore marks the beginning of Xishi’s relationship with Fanli—a relationship built on sacrifice and secrecy.

Themes

The jade pendant speaks to several major themes in the novel:

  • Sacrifice and Duty: Xishi sacrifices her family bonds to serve her country. The pendant is the tangible price of that duty.
  • Beauty as a Weapon: Xishi’s beauty is her weapon, but the pendant reminds us that she was once a beloved daughter, not a tool.
  • Performance and Masking: Leaving the pendant is an act of stripping away her true self to put on the mask of a seductress. In the Wu palace, she performs the role of a devoted concubine, but the pendant is a hidden symbol of the girl she used to be.
  • Revenge and Its Cost: The pendant’s abandonment shows that revenge demands everything—including family.

Four Study Questions with Answers

Question 1: Why does Xishi leave the jade pendant for her parents instead of saying goodbye in person?

Answer: Xishi chooses to leave the pendant as a silent farewell because she cannot bear to wake her parents and witness their pain. She is also afraid that if she sees them, she might lose her resolve. The pendant communicates her love and her decision without the need for words that would be too painful to say.

Question 2: How does the pendant’s value shift from the beginning of Chapter Two to the end of the novel?

Answer: Initially, the pendant is a treasured heirloom symbolizing family love. After Xishi abandons it, it becomes a symbol of loss and severance. By the end of the novel, when Xishi is dead and Fanli grieves, the pendant’s original protective meaning is completely inverted: it could not protect her. It stands instead for the home she can never return to.

Question 3: In what way does the jade pendant contrast with the pebble Xishi gives Fuchai for his birthday?

Answer: The jade pendant is a valuable, sentimental object tied to family and tradition. The pebble is a worthless, ordinary stone that Xishi presents as a gift of humility. Together, they highlight her dual life: the pendant represents the true self she leaves behind, while the pebble represents the false self she performs for the Wu king.

Question 4: What does Xishi’s later regret about not waking her parents reveal about the pendant’s meaning?

Answer: In Chapter Two, Xishi thinks: “Later, though, I would wish I had stayed longer. Woken them up, held them close.” This regret shows that the pendant, as a substitute for a proper goodbye, was ultimately insufficient. It reveals that no object can replace human connection, and that sacrifice, however noble, leaves a wound that symbols cannot heal.

Conclusion

The jade pendant in A Song to Drown Rivers is a small but potent symbol. It condenses the novel’s exploration of loss, duty, and personal transformation into one object. Though it appears only briefly, its echo resonates through Xishi’s entire journey—from the riverbanks of Zhuji to the cold waters that claim her life. The pendant remains, waiting on a wooden chest, a silent testimony to the price of revenge.